OTM #7 - Searching For The Light - 河村隆一


其實不是第一次聽這首歌,我甚至從沒有去找過歌詞的意思。

但不知怎的,看PV時眼淚竟不斷湧出來。

其實隆一總是在自己的solo作品才肯把他古典級的歌聲發揮到極致,響亮的聲線直衝入耳腔,清澈而溫柔……這種聽覺經驗也不是第一次,畢竟隆一的solo就是這種風格,not to mention這是音樂劇的concluding song來了,單是melody已經聽得夭心夭肺。

其實PV是簡單得可憐,studio making-of是一貫冇橋之下的必殺技,因為大家都對artist behind the scene的一面感興趣。

其實真是nothing new,卻感動得一塌糊塗。

歌詞如下,大家可以拿去繙譯一下:

夜空に並べられた星の 囁きに 導かれては
人は皆 ささやかな 夢を灯し続けた

Reach out to the sky 誰の夢を乗せ このそらを 羽ばたいてゆくの
Searching for the light 何を守るため 放たれて 傷ついて...

シリウスの光は強く この胸を 離さないから
自由さえ 奪うように 別の道を選んだ

Spread your wings and fly 休むこともなく この空を 切り裂き進むよ
Searching for the light 闇が待ってても その光を 信じ続け...

Spread your wings ah…

Reach out to the sky 誰の夢を乗せ このそらを 羽ばたいてゆくの
Searching for the light 何を守るため 放たれて 傷ついて...

Spread your wings and fly 休むこともなく このそらを 切り裂き進むよ
Searching for the light 星が消えていても
Searching for the light 魅せられて...

あの光に 包まれて

(source: 魔鏡歌詞網

Share:

0 comments